Traduzione per "seine dunkelste stunde" a inglese

Seine dunkelste stunde

• its darkest hour
• his darkest hour

Esempi di traduzione.

his darkest hour

Sie war in seiner dunkelsten Stunde zu ihm gekommen, um ihn zu retten. Seine Frau. Seine Skyler.
She had come for him in his darkest hour. His lady. His Skyler.

In seinen dunkelsten Stunden war sie allein in der bayerischen Folterkammer bei ihm gewesen, als er die Hölle auf Erden durchleben musste.
She alone had been with him in his darkest hour, locked inside that Bavarian torture chamber, enduring hell on earth.

Natürlich ließ sie ihn nicht allein in diesem Moment, in seiner dunkelsten Stunde, in der er diese jungen Männer zu ihrem horrenden Schicksal entsenden würde.
Of course she would share this moment, his darkest hour, as he sent these young men to their horrendous fate.

In seinen dunkelsten Stunden sah er nicht Tony Creals anzügliches Grinsen, nicht, wie die Arme seiner Schänder ihn niederdrückten, sondern er sah Olivers Gesicht und dazu die Sohle seines Stiefels.
In his darkest hours, he saw not Tony Creal leering over him, not the arms of his attackers holding him down, but Oliver’s face at the end of his boot.