Traduzione per "seine autoritäre" a inglese

Seine autoritäre

• its authoritarian
• his authoritarian

Esempi di traduzione.

his authoritarian

In seiner autoritären Haltung und seiner konservativen Kleinbauernknauserigkeit spiegelt Michels Vater das patriarchalische und wirtschaftlich überholte Gesellschaftssystem seiner Zeit wider.
With his authoritarian attitude and conservative small-time farmer’s stinginess, Emil’s father represents patriarchal and economic systems that have outlived their use.

Sie hätte sich denken können, dass er seinem autoritären Vater von ihrem Vorhaben berichten würde, er hatte einen Höllenrespekt vor ihm und war ihm auf Gedeih und Verderb ausgeliefert.
She should have known that he would tell his authoritarian father about what she was working on. Wolfgang had a hell of a lot of respect for his father, and was at his beck and call for better or worse.

Natürlich verdanke Südamerika Bolívar sehr viel, schrieb Humboldt an einen kolumbianischen Wissenschaftler und Diplomaten, aber seine autoritäre Vorgehensweise sei »ungesetzlich, verfassungswidrig und erinnere in gewisser Weise an Napoleon«19.
Of course South America owed a great deal to Bolívar but his authoritarian ways were ‘illegal, unconstitutional and somewhat like that of Napoleon’, as Humboldt told a Colombian scientist and diplomat.