Traduzione per "sein scharf scharf" a inglese

Sein scharf scharf

• be sharp sharp

Esempi di traduzione.

be sharp sharp

Weiter, Pferdchen, sollst weder Zaum noch Gebiss spüren, weiter, Galopp, Galopp, scharf, scharf! Der Frühling!
Further, dear horse, don't feel the bit, further, at the gallop, at the gallop, sharp, sharp! Spring!

Giuseppe Baldinis Nase ist alt, aber sie ist scharf, scharf genug, auch den kleinsten Unterschied zwischen deiner Mixtur und diesem Produkt hier« – und dabei zog er sein >Amor und Psyche< – getränktes Tüchlein aus der Tasche und wedelte es Grenouille vor die Nase – »sofort festzustellen.
But do not suppose that you can dupe me – Giuseppe Baldini’s nose is old, but it is still sharp, sharp enough immediately to recognize the slightest difference between your mixture and this product here.’ And at that he pulled the handkerchief drenched in ‘Amor and Psyche’ from his pocket and waved it under Grenouille’s nose.