Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
»Danke für die Hilfe«, strahlte Victor seinen Retter an.
"Thanks for the help," Victor beamed at his savior.
»Gewiss glaube ich das, sofern er Christus als seinen Retter anerkennt.«
“Certainly I do, if he but accepts Christ as his savior.”
Harry hatte nicht die Kraft, den Kopf zu heben und nachzusehen, wer sein Retter war.
Harry had no strength to lift his head and see his savior’s identity.
Seine Haltung seinem Retter gegenüber war eine Mischung aus Dankbarkeit, Bewunderung und Unsicherheit.
His attitude toward his savior was still a confused mix of gratitude, awe, and uncertainty.
»Würgebeeren sind in dieser Gegend eigentlich sehr selten.« Sein Retter half ihm auf die Füße.
“Choke vines are quite rare in these parts.” His savior helped him to his feet.
Vielleicht war es so, wie James, sein Retter, gesagt hatte, dass ihn hier ein neues Schicksal erwartete.
Maybe as his savior, James, had said, some new destiny awaited him.
»Wer ist da?«, fragte Austin und suchte nach einer Frequenz, auf der er sich bei seinem Retter bedanken konnte.
“Who’s there?” Austin asked, trying to find a frequency where he could contact his savior.
Hoffentlich erzählte sein Retter den anderen Fahrgästen nicht, wie sie sich kennengelernt hatten. Das Herz im Osten.
He hoped his savior would not tell their fellow travelers how they had met. The heart in the east.
Unschlüssig warf er über die Schulter einen Blick zurück auf seinen Retter, aber James stand immer noch an der Reling.
He glanced uncertainly over his shoulder at his savior, but James remained at the rails.
Monatelang habe ich ihn als meinen Retter betrachtet – als den Retter der Menschheit sogar.
For months I saw him as my savior—as humanity’s savior, even.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test