Traduzione per "sein makel" a inglese

Sein makel

• his flaw
• be perfect

Esempi di traduzione.

his flaw

Der Rat hatte Freude daran, ihn zu demütigen, ihm seinen Makel vor Augen zu führen!
The council enjoyed demeaning him, throwing his flaw back in his face!

Ich hatte einen Grad von Zuneigung für seine Makel entwickelt, wie sie der Lauf der Zeit oft begünstigt.
I'd found a degree of affection for his flaws as passing time often encourages.

be perfect

»Keinen körperlichen Makel zumindest. Und sie blieben alle am Leben.«
Perfect in their bodies, at least. They all survived.

»Du bist ohne Makel – eine besonders hübsche junge Dame.«
“No, you’re perfect — a very attractive young woman.”

»Schweig, Inanna«, erhielt sie zur Antwort. »Die Bräuche der Stadt der Toten sind ohne Makel.
– Quiet, Inanna, she was told, the customs of the city of the dead are perfect.