Traduzione per "sein gefallenen" a inglese

Sein gefallenen

• his fallen
• its fallen

Esempi di traduzione.

his fallen

Lamento betrachtete seinen gefallenen Gegner gleichmütig.
Lament studied his fallen foe dispassionately.

Wegen seiner gefallenen Brüder und Schwestern in der Spezialeinheit?
Because of his fallen brothers and sisters in the special forces?

Seinem gefallenen Freund zu Ehren schrieb er ein Gedicht.
He wrote a verse in his fallen friend’s honor.

Yuudai verbeugte sich steif vor seinem gefallenen Freund.
Yuudai stiffly bowed his respects to his fallen comrade.

Selbst zum Schluss hatte er Mitleid mit seinen gefallenen Rittern gehabt.
Even at the last he had felt pity for his fallen Knights.

Jack rannte zu seinem gefallenen Kameraden hinüber und ließ sich auf die Knie fallen.
Jack ran to his fallen comrade and dropped to his knees.

Eine scharlachne Schlange aus Blut kroch unter seinem gefallenen Gesicht hervor.
A scarlet serpent of blood crawled from under his fallen face.

»Ich habe dich bezwungen!« Er baute sich über seinem gefallenen mechanischen Lehrer auf.
“There, I have vanquished you.” He loomed over his fallen mechanical teacher.”Again.”

Jagangs schwarzgraue Augen waren starr auf seine gefallene Kaval-lerieelite gerichtet.
Jagang's black eyes gazed out at his fallen cavalry elite.

its fallen

Ein anderer Droide wandte sich ihm zu – vielleicht, um seinem gefallenen Kameraden zu helfen, vielleicht nicht –, und Rex schoss ihm mitten ins Gesicht.
Another droid turned on him-perhaps to aid its fallen comrade, perhaps not-and got a faceful of blasterfire.

Er sprang auf und rollte die Oberlippe zu einem warnenden Knurren zurück, das scharfe, gelbe Zähne sichtbar werden ließ, dann bezog er eine schützende Position vor dem Leichnam seines gefallenen Herrn und grollte bösartig.
It jumped up and rolled back its upper lip in a snarl revealing its sharp yellow teeth; then took up a protective stance before the body of its fallen master and began to utter hideous growls.