Traduzione per "sein coup" a inglese

Sein coup

• his coup

Esempi di traduzione.

his coup

Nun startete Kantos Kan seinen Coup.
Then Kantos Kan sprang his coup.

Aber Eleanor hatte an seinem Coup zu kauen.
But Eleanor was still reeling from his coup d?etat.

In der rechten Hand hielt Wanderer seinen Coup-Stab.
Wanderer carried his coup stick in his right hand.

Seine Eltern freuten sich über seinen Coup; sogar sein Bruder wirkte zufrieden.
His parents were delighted by his coup, and even his brother seemed pleased.

Ich war gegen diese Einladung, weil sein Coup d' Etat ein historischer Rückschlag für den Kampf der Arbeiter gegen die nationalistische Bourgeoisie war.
I was opposed to inviting him because his coup d’etat was a historic setback for the workers’ struggle against the nationalist bourgeoisie.

Diesen Punkt sollte man im Auge behalten, dachte Pierre, denn während der Planung und Durchführung seines Coup d’Etat hatte er sich Saint-Justs harmlos erscheinendem Äußeren mit tödlicher Wirkung bedient.
It was a point worth bearing in mind, he mused, for he himself had used Saint-Just's harmless-looking exterior to lethal effect in the planning and execution of his coup.