Esempi di traduzione.
Er war sehr umgänglich mit mir und bereit, in seine Bücher zu schauen. Wir sind sie Klasse für Klasse für die beiden Jahre durchgegangen, die Sie angegeben hatten. Das war gar nicht einfach, sie waren in der alten Schrift geschrieben, und das Papier war sehr staubig.
He was very sociable with me and I consulted his books. We looked at every class for every year, and it wasn’t easy with the old writing and old paper.
Mal erwähnt er einen schrecklich missgestalteten und trotzdem sehr umgänglichen litauisch-amerikanischen Geschäftsmann, der seit Jahren in Drohobycz lebt und ihm, seiner Frau und seinen sechs Kindern ein amerikanisches Visum besorgen könnte.
Sometimes he mentions a terribly deformed yet very sociable Lithuanian-American businessman who has lived in Drohobycz for years, and who could get him, his wife and his six children a visa to go to the States.
Wenn es vielleicht nicht Liebe war, so doch ein gewisses umgängliches Wohlwollen.
If not love, then certainly an affable diluted version.
Es besteht ein Unterschied zwischen liebenswürdig und umgänglich, dachte Deere.
There was a difference between amiable and affable, Deere thought.
der danach höflich und umgänglich war, wenngleich oftmals ungeduldig.
who thereafter was polite, affable, if often impatient.
Aber Oberst Dipa war höchst umgänglich und entgegenkommend gewesen.
But Colonel Dipa had been most affable and co-operative.
Sie sah keinen Weltenzerstörer in Calvin – der war ein umgänglicher Kerl.
She didn’t see a destroyer of worlds in Calvin, who was an affable fellow.
Stellan war Bary immer als ein so umgänglicher junger Mann erschienen.
He'd always struck Bary as such an affable young man.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test