Traduzione per "schwer fassbarer" a inglese

Schwer fassbarer

• elusive

Esempi di traduzione.

elusive

Die schwer fassbare Miss Eversleigh.
The elusive Miss Eversleigh.

Der Gott des Mondes ist nur schwer fassbar.
The god of the moon is too elusive.

Louis Jones erwies sich als schwer fassbar.
Louis Jones was proving elusive.

In solchen Zeiten ist die Wahrheit immer schwer fassbar.
In such times, truth is always elusive.

Ich suche die schwer fassbare Señora Weiss.
I am looking for the elusive señora Weiss.

Die Vergangenheit, die Gegenwart, die schwer fassbare Zukunft. Eine Nation.
The past, the present, the elusive future. A nation.

»Kann das womöglich die Stimme des schwer fassbaren Mr Potter sein?«
“Can that possibly be the voice of the elusive Mr. Potter?”

Er ist so schwer fassbar wie der ›Geist‹ selbst.« »Okay«, sagte Theo.
He's as elusive as the ghost." "Okay," Theo said.

Ich war imstande, einen Teil zu übersetzen, aber der Gesamtzusammenhang ist schwer fassbar.
I’ve been able to do some translation, but the overall meaning tends to be elusive.”