Esempi di traduzione.
Aber Sie machen es mir schwer, sehr schwer.
But you make it difficult by being difficult.
Das ist schwer zu sagen. Sehr schwer.
It is difficult to be sure. Very difficult.
So schwer zu beschreiben.» So schwer.
So difficult to describe.’ So difficult.
Es ist schwer, Vater einer Tochter zu sein, sehr schwer.
Alas, it’s difficult having a daughter, difficult.
Es ist schwer, das nicht zu sein.
It is difficult not to be.
Aber es war schwer.
But it was difficult.
Doch es war nicht schwer.
But it was not difficult.
Nichts stirbt, solange es nicht schwer verletzt wurde, und ich meine damit wirklich schwer.
Nothing dies unless severely injured, and I mean severely.
Es ist eine schwere Gehirnerschütterung.
it’s severe concussion.
Die Verletzungen sind zu schwer.
The injuries are too severe.
Schweres Schädeltrauma.
Severe trauma to the head.
Schweres Wirbelsäulentrauma.
Severe trauma to the spine.
Schwerer Gedächtnisverlust.
Severe memory loss.
Aber Sie sind sehr schwer verletzt.
Your injuries are severe.
Die Geburt war sehr schwer.
The birth was a very severe one.
Ihre Verletzung war nicht schwer.
Her own wound was not severe.