Traduzione per "schwelgte in" a inglese

Schwelgte in

• reveled in

Esempi di traduzione.

reveled in

Ich schwelgte nur so darin.
I just revelled in them.

Er schwelgte förmlich in seinem Ruhm.
He reveled in the glory of it.

Wie sie in ihrem Reichtum und ihrer Arroganz schwelgten.
How they revelled in their wealth and their arrogance.

Dennoch schwelgte sie in seiner Bewunderung.
Yet she reveled in his praise.

Es war der Duft des Krieges, und er schwelgte darin.
It was the smell of war, and he revelled in it.

Sie schwelgte in diesem Schmerz, in diesem reinigenden Feuer.
She reveled in the pain, in the cleansing fire.

Fast schwelgte sie darin, wie bekackt das alles war.
She seemed almost to revel in the crappiness of it.

Er schwelgte in Bildern, wie er ihn schleifen würde.
He revelled in the thought of how he would grind him.

Doch der Aussteiger schwelgte in seiner neuen Freiheit.
Alas, the dropout was busy reveling in his newfound freedom.

Sie küsste ihn erneut und schwelgte in seinem Geschmack.
She kissed him again, revelling in the taste of him.