Traduzione per "schwarzes pfefferkorn" a inglese

Schwarzes pfefferkorn

• black peppercorn

Esempi di traduzione.

black peppercorn

»Spinnwebwedel, abendroten Dämmerungspuder, gemahlene Igelstacheln und – äh – schwarze Pfefferkörner«, sagte Olivia und verdrehte die Augen. »Schwarze Pfefferkörner?!«, rief Max voller Grauen.
“Cobweb fronds, rose-tinted sunset powder, ground hedgehog spines and – er – black peppercorns,” said Olivia, squinting. “Black peppercorns?!” said Max in horror.

In ihrem Keller bereitete sie in Zwanzig-Liter-Eimern Sauerkraut zu: mit Rotkohl oder in Krautsaft eingelegten Grünkohlstreifen, mit Wacholderbeeren oder schwarzen Pfefferkörnern.
She made sauerkraut in five-gallon buckets in her basement. She made it with red cabbage and with shredded kale in cabbage juice, with juniper berries and black peppercorns.

Oder man legt das Hühnerfleisch in einer feinen Paprika-Joghurt-Marinade ein, oder in Honig und Meerrettich, aber nicht zu viel Meerrettich, sonst wird es zu scharf, vielleicht nur Pfeffer, zerdrückte schwarze Pfefferkörner, die krachen, wenn man daraufbeißt, und ein wenig Majoran, der immer gut schmeckt zu weißem Fleisch.
And they can be coated with a tasty marinade of paprika and yoghurt, or honey and horseradish, but not too much horseradish, that can be a bit strong, maybe just pepper, cracked black peppercorns that crunch when you bite, and a sprinkle of marjoram, which is always nice with white meats.

Ich entschied mich für, Zitat: »Gefächerte Gallia-Melone und luftgetrockneten Schinken aus Cumbria an diversen Blattsalaten«, gefolgt von, Zitat: »Filetsteak an Sauce mit zerstoßenen schwarzen Pfefferkörnern, flambiert mit Kognak und abgerundet mit einem Häubchen von Crème fraîche«, und beides war beinahe so genüßlich zu lesen wie zu essen.
I had, and I quote, 'Fanned Galia Melon and Cumbrian Air Dried Ham served with a Mixed leaf Salad' followed by 'Fillet Steak served with a crushed Black Peppercorn Sauce flamed in Brandy and finished with Cream', which together were nearly as pleasurable to read as to eat.