Traduzione per "schulausschüsse" a inglese

Schulausschüsse

• school boards

Esempi di traduzione.

school boards

Aber wir sprechen von einem Schulausschuss.
But they’re a school board.

»Sie kennen die meisten Mitglieder des Schulausschusses, Julie.«
“Julie, you know most of the people on the school board.”

Es war, wie er hatte feststellen müssen, nicht einfach, einen Schulausschuss in Verlegenheit zu bringen.
It was, he’d discovered, not easy to embarrass a school board.

Miß Pritchard, die in unserem Besuchskomitee ist, ist außerdem im Schulausschuß.
Miss Pritchard, who is on our visiting committee, is also on the school board;

Er war ein guter Nachbar, ein Mitglied des Schulausschusses und ein Diakon unserer Kirche.
He was a good neighbor, a member of the school board, and a deacon of our church.

Die Leiterin des Schulausschusses war Myra Castle, die als Assistentin der Personalabteilung in einem Pharmaunternehmen arbeitete.
THE HEAD OF the school board was Myra Castle, a staff assistant at a pharmaceutical company.

Die gefürchtete intellektuelle Bibliothekarin, die den Schulausschuss der Lächerlichkeit preisgegeben hatte, als der versuchte, Go Ask Alice aus der Bibliothek zu verbannen.
The much-­feared, cerebral librarian who humiliated the school board when they tried to ban Go Ask Alice from the library.

Matt kam sie vor wie einer dieser Menschen, die man bisweilen in Schulausschüssen vorfand, weil sie nach vielen Jahren immer noch wütend auf ihre eigenen Lehrer waren und die Arbeit im Ausschuss als willkommene Gelegenheit betrachteten, Vergeltung zu üben.
She struck Matt as one of those occasional school board types who was in the business because she was still angry at her own teachers from years before and saw it as an opportunity to get even.

Dell landet um eins auf dem International Airport, obwohl ich bezweifle, dass wir überhaupt in seine Nähe kommen. Und nachmittags findet diese Schulausschuss-Sitzung statt.« Sie schob die letzte Gabel mit Ei in den Mund.
Dell's due into National at one, though I doubt we'll be able to get near him, and I have another stakeout at the school board this afternoon." She finished off the rest of her eggs.