Traduzione per "schuhputzen" a inglese

Schuhputzen

sostantivo

• shoeshine

Esempi di traduzione.

shoeshine sostantivo

Auch der Schuhputzer war leer.
The shoeshine man was empty, also.

Dienstboten und Schuhputzer der Viracochas?
Servants and shoeshine boys for the Viracochas?

Hier waren die Zeitungs- und Zigarettenkioske und die jungen Schuhputzer.
Here were the newspaper and tobacco kiosks, the shoeshine boys.

Er fragte einen Schuhputzer, der sich in einem der Gänge postiert hatte, was los sei, und der Schuhputzer sagte, der nordamerikanische Boxer sei angekommen.
He asked a shoeshine man who had set up shop in one of the corridors what was going on and the shoeshine man said that the American fighter had arrived.

Die Brückenbelegschaft hat sich um einen Schuhputzer erweitert und um einen Mann, der wie eine lebende Kleinanzeige wirkt;
A shoeshiner has joined the crowd and a man acting as a kind of living free-ads paper.

In Hoovers Welt kannten die Schwarzen ihren Platz: Sie waren Hausangestellte, Diener und Schuhputzer.
In his world, blacks knew their place: they were servants, valets, and shoeshine boys.

»Sie haben mein Wort.« Ich tue, als spiele ich mit. »Es war LaRue ... Aus dem Waschraum.« »Der Schuhputzer?«
“You have my word,” I add, pretending to play along. “It was LaRue… from the bathroom.” “The shoeshine guy?”

Selbst Schuhputzer zahlten ihm einmalig 15 Dollar und anschließend zwei Dollar im Monat.
Even shoeshine boys paid him $15 up front and $2 a month thereafter.

Ein winziger Araberjunge grinste ihn mit schneeweißen Zahnreihen an – ein Schuhputzer!
Trembling, he lifted the tablecloth. A tiny Arab boy grinned up at him with two rows of snow-white teeth. A shoeshine boy.