Traduzione per "schraubenbolzen" a inglese

Schraubenbolzen

sostantivo

• bolt

Esempi di traduzione.

bolt sostantivo

Sowohl das Gelenk als auch die Verbindung mit der Kolbenstange wurden durch Schraubenbolzen und Muttern zusammengehalten, die Atlas persönlich angezogen haben mußte.
The hinge and the piston linkage were each fastened with a nut and bolt, and appeared to have been tightened by Atlas.

Es mag lächerlich erscheinen, aber erst als es sich beim dritten Mal leichter drehen ließ, begriff ich, daß ich die Mutter gegen den Schraubenbolzen und nicht den Hosenbund gegen die Mutter drehte. Unglaublich.
It may seem ridiculous, but it was not until it turned more easily the third time that I realized I was turning the nut on the bolt, not the waistband on the nut. Unbelievable.

Er griff hinauf und tastete in der Dunkelheit. Er entdeckte eine Schiene, die mit Schraubenbolzen hinter dem Eisen befestigt war, tastete weiter und stieß auf eine metallene Rolle. Alan klopfte gegen das Eisen und hörte ein dumpfes Geräusch, das im Kellergeschoss widerhallte. »Ist es dahinter hohl?« fragte Beth.
He reached up and felt in the darkness, and his fingers found a rail bolted to the concrete behind the metal. Moving his hands along the rail, he came to a metal roller. He pounded on the metal, and heard a low echoing sound. "Is it hollow?" Beth asked. Alan nodded.