Traduzione per "schnittblumen" a inglese

Schnittblumen

• cut flowers

Esempi di traduzione.

cut flowers

Britta mochte keine Schnittblumen!
Britta didn’t like cut flowers!

hunderte Töpfe Alpenveilchen; keine Schnittblumen.
hundreds of pots of cyclamen; no cut flowers.

Und Schnittblumen in der Vase und das Meyer-Davis-Orchester?
And cut flowers in a vase, and the Meyer Davis Orchestra?

Schnittblumen soll man doch so schnell wie möglich ins Wasser stellen.
You want to get cut flowers in water right away.

In hohen Vasen in den Fensternischen stehen frische Schnittblumen.
There are fresh-cut flowers in the vases standing in the window niches.

Es war, als hätte ich den Kopf in eine Schachtel mit Schnittblumen gesteckt.
It was as though I had plunged my head into a box of cut flowers.

»Blumen auf ihren Sarg zu werfen. Britta hasste doch Schnittblumen.«
‘Throwing flowers on the coffin, when Britta hated cut flowers.’

Es gibt Leute, die Flugzeuge chartern, um Kisten mit Schnittblumen zu verschicken.
People charter aeroplanes to send boxes of cut flowers.

Gerade war sie damit beschäftigt, einer Schnittblume ein Lied vorzusingen, das sie haltbar machen sollte.
She was busy in her bedroom singing a preserving song to a cut flower.

Es roch nicht nach Essen, nicht nach Schweiß, Parfüm, Schnittblumen oder Lufterfrischer.
No food, sweat, perfume, cut flowers, air freshener. Not even the must of disuse.