Traduzione per "schnelle von" a inglese

Schnelle von

• fast from
• fast of

Esempi di traduzione.

fast from

Die Feinde kamen schnell von links.
raiders were riding in fast from their left.

Nachrichten gehen schnell von Stern zu Stern.
News travels fast from star to star.

Clarinda hatte sich sehr schnell von dem Schlag erholt, welchen ich ihr versetzt hatte.
Clarinda had recovered very fast from the blow I'd dealt her.

Es war später Nachmittag, das Licht schwand schnell von den goldenen und rosafarbenen Wolken.
It was late afternoon, the light going fast from gold and pink clouds.

fast of

Bitte werde schnell, schnell, schnell gesund.
Please get well—fast—fast—fast.

»Wie schnell können Sie ihn hierherschaffen?« »So schnell?« »So schnell.
“How fast can you get it here?” “That fast?” “That fast.

Die fahren schnell, reden schnell und handeln schnell.
They drive fast, they talk fast, and they move fast.

Schnell - muss schnell gehen!
Fast—has to be fast.

Es war schnell, erschreckend schnell.
It was fast, frighteningly fast.

Das war schnell gegangen. Sehr schnell.
That was fast. That was very fast.

Nicht so schnell, nicht so schnell!
Well, not so fast. Not so fast.

»Ging schnell, oder?« »Sehr schnell.
“It was fast, wasn’t it?” “Very fast.

Er war schnell, aber nicht schnell genug.
He was fast but not fast enough.