Esempi di traduzione.
Dann schlossen sich die Schleusentore, öffneten sich wieder und schlossen sich nochmals.
Then the airlock doors closed, opened, and closed again.
Sie schloss die Augen, und schloss sie erneut.
She closed her eyes, and closed her eyes again—
Er schloss den Mund, öffnete ihn wieder und schloss ihn erneut.
He closed his mouth, opened it, and closed it again.
Diese schloss sich hinter ihm.
It closed behind him.
Dann schlossen wir auf.
Then we began to close in.
Er schloss sie wieder.
He closed it again.
Dann schloß sie ihn wieder.
Then she closed it again.
Ich schloss die Tür hinter mir und hörte auch seine ins Schloss fallen.
I closed the door behind me, and heard his close, too.
Andere schlossen sich ihnen an.
Others joined them.
Sie schlossen sich den Plünderern an.
They joined the looters.
Finlay schloß sich nicht an.
Finlay didn't join in.
Das zweite schloss sich an.
Then the other one joined in.
Er schloß sich den Befürwortern an.
He joined the ayes.
Ich schloß mich Religionen an.
I joined religions.
Feuerpfote schloss sich ihnen an.
Firepaw joined them.
Fernandito schloss sich ihm an.
Fernandito joined him.
Natalia schloss zu ihm auf.
Natalia joined him.
Garion schloß sich ihm dort an.
Garion joined him there.