Traduzione per "schizoide" a inglese

Schizoide

• schizoid

Esempi di traduzione.

schizoid

Halten Sie ihn für einen katatonischen Schizoiden?
You believe he's a catatonic schizoid?"

Soziopathische Persönlichkeit. Schizoide Tendenzen;
Sociopathic personality. Schizoid tendencies;

Im Fortgehen sang sie »paranoid und schizoid, paranoid und schizoid«, es war der Nachfolgevers von »Aufzugschacht wird Todesfalle«.
She went off chanting ‘paranoid and schizoid, paranoid and schizoid’ which had taken the place of ‘Man’s long agony’.

Die Welt ist voll von Künstlern, die schizoid sind.
The world is full of artists who are schizoids.

Leicht schizoid, mit ausgeprägtem Hang zu Argwohn;
A mild schizoid of the suspicious variety;

Sie ist schizoid – das heißt, sie wird immer ein bisschen exzentrisch sein.
She’s a schizoid—a permanent eccentric.

Er kann hypophrenisch sein, schizoid, cycloid – oder eine Kombination von allem.
He could be somatic, hypophrenic, schizoid, cycloid—or any combination of these.

Ein Sohn, der hergeht und seine Mutter schizoid nennt.
A son turning around and calling his mother schizoid.

Schizoide Persönlichkeitsstörung vermutlich«, knurrte Dr. White.
Schizoid personality disturbance, probably,” growled Dr. White.

Ein Schizoider (das sind Sie doch, nicht?) und, auf der ändern Seite der Welt, ein Paranoiker.
A schizoid (isn't that what you are?) and, from the other side of the world, a paranoid.