Traduzione per "schauen fern" a inglese

Schauen fern

• watch tv

Esempi di traduzione.

watch tv

Abends lese ich, schaue fern.
In the evenings I read, I watch television.

Die Leute schauen fern, bringen ihre Bälger ins Bett.
People are watching TV, tucking the kids into bed.

Ich liege auf dem Boden und schaue fern, und sie sitzt hinter mir auf der Couch.
I am lying on the floor watching TV, and she is sitting behind me on the couch.

Wenn die Kinder wieder da sind, macht sie ihnen etwas zu essen und sie schauen fern oder machen ihre Hausaufgaben.
When the kids get home she makes them a snack and they watch TV and do their homework.

Sie schauen fern, studieren, machen ein Universitätsdiplom, gehen ins Ausland und beschäftigen sich vor allem mit Investitionsstrategien.
They watch TV, study, go to college, graduate, travel abroad, and are above all employed in the office of the mechanisms of power.

Ich mache um halb acht Uhr abends hier dicht. Ich esse, schaue fern und dann geh ich schlafen.
I lock up the lodge at seven-thirty every night, have dinner, watch TV, and go to bed.

Im ersten Wohnzimmer sitzen zwei Frauen, eine mit schneeweißen Zöpfen, die andere völlig kahl, sie schauen fern bei abgestelltem Ton.
In the first of the sitting rooms two women, one with snowy hair in braids, the other completely bald, are watching television with the sound off.

Wieder zu Hause setzen wir uns aufs Sofa, schauen fern und essen ein paar übrig gebliebene Käsewürfel.
When we get home, I sit on the couch next to Rain watching TV and eating chunks of cheese left over from the party.