Traduzione per "schattenlichter" a inglese

Schattenlichter

• shadow lights

Esempi di traduzione.

shadow lights

»Er ist tatsächlich verschwunden. Das ganze Land ist vom Schattenlicht befreit.«
It is truly gone. The land is free of Shadow-light.

Am Morgen durchquerten sie den heulenden Wind und das Schneetreiben und gelangten in das gespenstische Schattenlicht, und die Aufgabe des Kundschafters oblag nun wieder den Augen der Wurrlinge.
In the morning they passed through the howling wind and driving snow to enter the spectral Shadow-light, and Warrow eyes took over the chore of scouting.

Tuck und Patrel kletterten wieder auf den Fels und sahen zu, wie Danner im Schattenlicht über den Schnee zu dem nahen Geländevorsprung flitzte, wo er in die Dunkelheit am Fuß des Felsens eintauchte.
Tuck and Patrel clambered back upon the stone and watched as Danner flitted through the Shadow-light across the snow to the nearby outcropping, where he slid into the darkness at the base of the stone.

Galen wandte auf Sturmwinds Rücken den Blick nach Süden, wo zwei Rösser mit ihren Reitern aus dem Schattenlicht heransprengten: Mensch und Wurrling, und Arie führte Bert.
Galen upon Wildwind turned his eyes to the south, and hammering forth through the Shadow-light came two steeds bearing riders: Man and Warrow, Aric leading Burt.

Und wie Vanidors Worte nahe gelegt hatten, bevor das Trio vom Ardental aufbrach, hatte der Dusterschlund dieses Ungeheuer womöglich aus seiner Verbannung unter der Quadra befreit, so dass es im Schattenlicht auf Raubzug gehen konnte.
And as Vanidor's words had suggested to the trio ere they set out from Arden Vale, the Dimmendark may have set this vile monster free from its exile under the Quadran and loosed it to reave within the Shadow-light.