Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Die Minuten vergingen, und Naokis Sauerstoffvorrat wurde immer knapper.
The minutes were ticking away. So was Naoki’s oxygen supply.
Als sie beim Iterator ankam, hing sie an ihrem eigenen Sauerstoffvorrat.
By the time she reached the iterator, she was sucking on her own oxygen supply.
Jemand hatte einen durch Druck aktivierten Behälter mit zweiwertiger Säure in seinen Sauerstoffvorrat eingeführt.
Somebody put a pressure-activated vessel of diatomic acid in his oxygen supply.
»Sie war nicht allzu lange in dieser Kapsel gewesen – der Sauerstoffvorrat war kaum zur Hälfte aufgebraucht – «
“She hadn’t been in that pod very long—the oxygen supply wasn’t down by as much as half—”
Jerome nickte, ohne ihm zuzuhören, denn er konzentrierte sich darauf, seinen Sauerstoffvorrat zu überprüfen und die Gesichtsscheibe seines Helms zu schließen.
Jerome nodded, scarcely listening, as he concentrated on checking his oxygen supply and closing up his helmet.
an Menschen, die nach einem Grubenunglück auf Rettung warten und sich jeden Atemzug einteilen müssen, bis der Sauerstoffvorrat unter Tage endgültig verbraucht ist.
of people who, after some horrific mistake, wait for rescue and have to ration every breath until the oxygen supply eventually runs out.
Unser Schiff war nur für Fahrten über kurze Strecken und nicht für lange Reisen im Weltraum gebaut worden, und es hatte nur einen beschränkten Sauerstoffvorrat zur Verfügung.
The short-range ship in which we were traveling wasn’t designed for long excursions into space and carried only a limited oxygen supply.
Aber nach einer weiteren Stunde auf diesem Weg schüttelte er den Kopf, hielt an, überprüfte unseren Sauerstoffvorrat, holte sein Kom heraus und zog eine Karte zu Rate.
Another hour on the trail, however, and he shook his head, paused, examined our oxygen supply, and pulled out his slate to consult a map.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test