Traduzione per "sandigen strand" a inglese

Sandigen strand

• sandy beach

Esempi di traduzione.

sandy beach

Riesige, adlerähnliche Vögel suchten auf dem sandigen Strand nach Beute.
Huge eagle like birds roamed the sandy beaches.

Es war eine schmale Landzunge mit sandigen Stränden, in Schleier aus weißem Bodennebel gehüllt.
It was a narrow spit of sandy beach shrouded with thick ground fog.

Sie hatte auf einer Seite einen sandigen Strand und in ihrer Mitte einen mit Heidekraut bewachsenen Hügel.
It had a sandy beach on one side and a heathery little hillock at its centre.

Der Name Mancreu war der Insel von den Seeleuten aus Dankbarkeit für ihre sandigen Strände auf der Leeseite verliehen worden.
The name, Mancreu, had been given by mariners grateful for the sandy beaches on the lee side.

Kurz darauf erschienen Möwen und kreisten über etwas, das am sandigen Strand der Ostküste angespült worden war.
Then gulls appeared and wheeled in a circle above an object that had been washed onto the sandy beach of the eastern seashore.

Als er schließlich im dämmrigen Schein einer schwachen Lichtquelle einen sandigen Strand erreichte, war Johann vollkommen erschöpft.
Johann was exhausted when he finally reached a sandy beach dimly lit by the distant overhead light.

Er hätte sie beinahe eingeholt, aber ihre Hände und Füße berührten den sandigen Strand einen Augenblick vor seinen eigenen.
He almost caught up to her, but her hands and feet touched the sandy beach an instant before his own.

Die Wellen brachen sich an ihrem äußeren Riff in einer gezackten weißen Linie und rollten gleichmütig auf dem sandigen Strand aus.
Waves broke against its outer reef in a jagged white line and rolled serenely onto the sandy beach.

Dort gab es viele Kinder, mit denen er spielen konnte, es gab einen sandigen Strand, auf dem er herumrennen, und das Meer, in dem er planschen konnte.
There were always plenty of other children for him to play with, and there was the sandy beach for him to run about on, and the ocean to paddle in.