Traduzione per "sagte die liebe" a inglese

Sagte die liebe

• said love
• said the love

Esempi di traduzione.

said love

Er sagte, die Liebe habe mich blind gemacht.
He said love had blinded me.

Er sah mich an und sagte: »Ich lieb dich, Mackie.«
He looked at me, said, “Love you. Mackie.”

Zu Kreuzdorn gewandt, sagte Düne: »Liebe und Barmherzigkeit.
Dune turned to Buckthorn and said, “Love and charity.

Ein Mann in einem flotten Seersucker sagte, die Liebe sei wie ein Rausch.
A man wearing a snazzy seersucker suit said love was no different than other intoxications.

Aber Liebe war blind, sagte man, Liebe war verrückt … die Liebe hatte kein Herz, und daher riß sie einem das eigene aus.
But love was blind, they said, love was crazy- love didn’ t have any heart, and so it ripped out your own.

Nach diesen Worten erhob er sich, ging im Zimmer auf und ab und sagte: »Die Liebe wandelt die einen mehr, die anderen weniger um, und auch mich hat sie umgewandelt.
He rose and walked through the room, and said: "Love changes some more, others less, but it has changed even me.

Sie haben es den Polen niemals übel genommen, denn sie hatten das andere Polen im Herzen, und als ich meinen Vater fragte, wie es möglich sei, dass sie Polen so hingebungsvoll liebten, wenn Polen sie nicht liebte, sagte er, Liebe muss nicht erwidert werden. Ozjels Asyl
They never held it against the Poles, because they had the other Poland in their hearts, and when I asked my father how it was possible for them to love Poland so devotedly when Poland didn’t love them back, he said, Love need not be requited. OZJEL’S ASYLUM

said the love

Er sagte, er liebe mich.
He said he loved me.

Er sagte, er liebe sie.
He said he loved her.

Sie sagte, sie liebe mich.
She said she loved me.

Er sagte, er liebe sie, sagte, er liebe mich, aber dann konnte er seinen Hunger nicht kontrollieren.
Said he loved them, said he loved me, but that he couldn't control his hunger.

Und wenn ich sagte: Ich liebe Dich?
What if I said I loved you?

Sie sagte: »Ich liebe die See.«
She said, “I love the sea.”

Und die Frau sagte: »Ich liebe Euch.
And the woman said, “I love you.

Und der Mann sagte: »Ich liebe Euch.
And the man said, “I love you.

Miri sagte: »Ich liebe dich.«
Miri said, “I love you.”