Traduzione per "rumänien und bulgarien" a inglese

Rumänien und bulgarien

• romania and bulgaria

Esempi di traduzione.

romania and bulgaria

Und sie konnten nur resignierend einsehen, daß ihre Länder innerhalb der NATO keine größere Rolle spielten als Rumänien oder Bulgarien innerhalb des Warschauer Pakts – sie waren Zwerge, in einen Kampf der Giganten verwickelt.
They could accept with resignation the knowledge that their countries meant no more to NATO than Romania or Bulgaria meant to the Warsaw Pact and that they were pygmies involved in a struggle between giants.

Seit der alliierten Invasion in der Normandie vor ein paar Monaten, die eine Bresche in Festung Europa geschlagen und die deutsche Armee zurückgetrieben hatte, seit der alliierten Landung in Südfrankreich im August, und seit Rumänien und Bulgarien ebenfalls Deutschland den Krieg erklärt hatten, war das Kartenhaus der Nazis am Einstürzen.
With the Allied invasion of Normandy a few months before, piercing Fortress Europe and driving the German army back, with the Allied landing in southern France in August, with Romania and Bulgaria also declaring war on Germany, the Nazi house of cards was crumbling.