Traduzione per "rudersport" a inglese

Rudersport

sostantivo

• rowing

Esempi di traduzione.

rowing sostantivo

Er hatte in Eton oder Cambridge studiert, spielte Golf und Tennis, trieb Segel- und Rudersport.
He had studied at Eton and Cambridge and practised golf, tennis, sailing and rowing.

Ich mag diese jungen Leute, die morgens um sechs aufstehen, um Rudersport zu betreiben, sich in Form zu halten, ihr Programm durchzuziehen.
I like these kids, getting up at six in the morning to row crew, keeping in shape, sticking with their program.

Der Handel wurde abgeschlossen, die Sizilianer bekamen ihr Geld, und dann kaperten Dickstein und sein Freund das Schiff mit seiner Fracht und stachen nach Israel in See!« Karen lachte laut auf unter dem Feigenbaum, und eine grasende Ziege schaute trübsinnig zu ihr hin. »Warte«, sagte Esther, »du hast noch nicht alles gehört. Ein paar der Studenten hatten einmal Rudersport betrieben, und einer der anderen war ein Werftarbeiter, aber das war auch alles, was sie von der Seefahrt verstanden.
The deal was done, the Sicilians got their money, and then Dickstein and his friend stole the boat with its cargo and sailed to Israell“ Karen had laughed aloud, there under the fig tree, and a grazing goat looked up at her balefully. ”Wait,“ said Esther, ”you haven't heard the end of it Some of the university boys had done a bit of rowing, and one of the other lot was a docker, but that was all the experi.ence they had of the sea, and here they were sailing a fivethousand-ton cargo vessel on their own.