Traduzione per "rot messer" a inglese

Rot messer

• red knife

Esempi di traduzione.

red knife

Und als er dann zu Ankrans Tod kam und zu Schadikschirrams, da dachte Yarvi an das rote Messer in seiner Hand, an sein ersticktes Keuchen und ihres, und seine Kehle schnürte sich zu. Er schloss die Augen und konnte nicht mehr weitersprechen.
And when it came to Ankran’s death and then to Shadikshirram’s, Yarvi thought of the red knife in his hand, and his grunting and hers, and his throat closed, and he shut his eyes and could not speak.

»Lässt ein König seine Freunde für sich sterben?« Yarvi blickte schuldbewusst auf Schadikschirrams Säbel und erinnerte sich an das Gefühl, wie er immer wieder zugestochen hatte, mit dem roten Messer in seiner roten Hand, und er zitterte unter seinem geraubten Mantel.
“Does a king let his friends die for him?” Yarvi glanced guiltily across at Shadikshirram’s sword, and remembered the feeling, punching, punching, the red knife in his red hand, and shivered under his stolen cloak.