Traduzione per "rostflecken" a inglese

Rostflecken

• rust stains

Esempi di traduzione.

rust stains

Vielleicht würden sie nicht wie Rostflecken aussehen.
They might not look like rust stains.

Unter dem Hahn waren braune Rostflecken.
There were brown rust stains under the faucets.

Sind das Blutflecken oder Lehmflecken oder Rostflecken oder Obstflecken oder was?
Are they blood stains, or mud stains, or rust stains, or fruit stains, or what are they?

Ihr Büstenhalter hatte Rostflecken und war mindestens eine Nummer zu groß.
Her bra was rust-stained and more than a size too big.

Der Toilettensitz hatte unter meinen Beinen einen Rostfleck, auch er steinalt.
Down beneath my legs the toilet bowl had a rust stain, ancient, too.

Die Rostflecken an den Stelzen der Hochstraße, das Flackern der Scheinwerfer oben auf der Fahrbahn.
The rust stains on the flyover struts, the flickering of headlights on the highway up there.

Heute bröckelt das Hotel leise vor sich hin und hat hier und dort sogar Rostflecken.
Today the hotel is gently crumbling around the edges and streaked here and there with rust stains.

Marcus erspähte keine einzige Pfütze, keinen Rostfleck, keine Spinnwebe, kein Graffito.
Marcus couldn’t spot a single puddle, rust stain, cobweb or graffiti tag.

„Der Kapitän sagte: ,Wie kann das ein richtiger Planet sein, wenn er keine Rostflecken von Eisen hat?’ Da sagte der Wissenschaftler…“
The Captain said, ‘How can it be a proper planet if it hasn’t any rust stains for iron?’ And the Scientist said …

Waschbecken, Toilette und Duschkabine, alle mit identischen Rostflecken, drängten sich auf engstem Raum.
Sink, toilet and portable shower stall all complete with matching rust stains were set in a crowded configuration.