Traduzione per "reparationszahlungen" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mit anderen Worten waren die Verhandlungen über eventuelle Reparationszahlungen genau dies: Verhandlungen.
Therefore the reparations negotiations were just that: negotiations.
Jede Reparationszahlung Deutschlands wäre de facto unser Geld.
Any reparations the Germans paid you would be, in reality, our money.
Die Unterzeichnung der Kapitulationsurkunde und die Reparationszahlungen beendeten diesen Zustand der Sünde nicht.
The signing of the articles of capitulation and the payment of reparations did not put an end to that state of sin.
Als Reparationszahlung trat das Kzinti-Patriarchat zwei ihrer Kolonialwelten an die Menschheit ab.
The Kzinti Patriarchy ceded two colony worlds to the humans as reparations.
Darin kann General Products ja dann eine kleine Reparationszahlung für den Schaden sehen, den sie angerichtet haben.
General Products can consider it a small reparation for the damage it’s caused.”
Dann werden wir uns wahrscheinlich entschuldigen müssen und sogar Reparationszahlungen anbieten. »Nein, verdammt noch mal!
One where we'll probably have to apologize and actually offer to pay reparations." "No, damn it!"
Wenn es sich als notwendig erweisen sollte, können wir immer noch Reparationszahlungen an den Baron in Betracht ziehen, sobald wir die Mission erfolgreich abgeschlossen haben.
If necessary, reparations to the Baron can be considered once our mission is accomplished.
Frankreich hielt Reparationszahlungen zurück, weshalb Bismarck eine Protestnote nach Paris gesandt hatte.
France was delaying the payment of reparations and in response Bismarck had sent a threatening diplomatic note to Paris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test