Traduzione per "reparationsleistung" a inglese

Reparationsleistung

• repair service
• reparations

Esempi di traduzione.

reparations

Ihr Antrag auf Reparationsleistungen wird natürlich abgelehnt.
Her request for reparations will be dismissed, of course.

Später wurden hohe Reparationsleistungen fällig.
Extensive reparations were later exacted.

›Reparationsleistungen‹ nannte Shockey das – wo hatte er bloß das Wort her?
“Reparations,” Shockey called them, and where had he even learned the word?

Kaum dass Henry das Zimmer verlassen hatte, vertieften Will und Jem sich in ein ernsthaftes Gespräch über Reparationsleistungen, Schattenweltler, Abkommen, Bündnisverträge und Gesetze.
The moment Henry left, Will and Jem fell into an earnest discussion of reparations, Downworlders, Accords, covenants, and laws that left Tessa’s head spinning.

All die großen Liverpooler Schiffe waren da – die Titanic, die Imperator, die RMS Majestic (die ihr Leben als Bismarck begann und nach dem Krieg im Zuge der Reparationsleistungen konfisziert wurde) und die unsäglich schöne TSS Vauban mit ihren breiten Decks aus poliertem Ahorn und feschen Schornsteinen.
All the great Liverpool ships were here - the Titanic, the Imperator, the RMS Majestic (which began life as the Bismarck and was seized as war reparations) and the unutterably lovely TSS Vauban, with its broad decks of polished maple and its jaunty funnels.