Traduzione per "recht zu glauben" a inglese

Recht zu glauben

• right to believe
• to believe right

Esempi di traduzione.

right to believe

Es ist dein gutes Recht, zu glauben, dass wir von der Natur und der in ihr verborgenen Kraft beherrscht werden.
You've a right to believe that we're governed by Nature and the Force hidden within her.

Außerdem lebten wir in einem säkularen Land und die Menschen hätten das Recht zu glauben, was sie wollten, und Dustoorji Baria habe das Recht, auf der Mauer zu sein genau wie jeder andere auch.
Besides, this was a secular country, people had the right to believe what they wanted to, and Dustoorji Baria had a right to be on the wall as much as anyone else.

Dieser Mann war ein sogenannter Freigeist – er fand, jeder Mensch habe das Recht zu glauben, was er wolle. Paul war sein Gärtner und Hausmeister, der alte Rechtsanwalt gab ihm Bücher zum Lesen, und Paul konnte sich weiterbilden.
This lawyer was what was called a freethinker—he said you had a right to believe whatever you chose, and Paul was his gardener and handy man, and the old lawyer gave him books to read, and Paul was getting educated.