Esempi di traduzione.
So schlechte Rechner sind sie nicht.
They are not such poor calculators.
Ich rechne schnell nach.
I calculate rapidly.
Ich begann zu rechnen.
I began to calculate.
Genau damit rechnen sie.
That is what they will have calculated.
Ich versuchte zu rechnen.
I tried to calculate.
Ich muss immer rechnen.
I have to calculate, Shelley.
Ich rechne rasch nach.
I perform a rapid calculation.
Und schnell rechnen kann er auch.
And that’s some speedy calculation.
Wenn du erlaubst, rechne ich.
‘If I may, I’ll calculate it.
Damit will ich sagen: Rechnen Sie selbst nach.
What I’m saying is, Do the math.
Damit werden sie nicht rechnen.
They won’t be expecting that.”
»Damit würden sie rechnen.«
“They would expect that.”
Aber damit würde er rechnen.
But he’d be expecting that.
Damit rechnen sie.
“They’ll be expecting that.
»Wenn ich dir sage, womit du zu rechnen hast, wirst du damit rechnen.«
If I tell you what to expect, then you'll expect it.
Doch damit würde er rechnen.
He would be expecting that.
Wir rechnen mit Ihnen.
We’re expecting you.”
Weil sie nicht damit rechnen.
“Because they won’t expect it.