Traduzione per "raumprogramm" a inglese

Raumprogramm

• room program
• space program

Esempi di traduzione.

space program

Und vielleicht Ihr Raumprogramm.
And perhaps your space program.

Ein besonders betroffenes Gebiet war das Raumprogramm gewesen.
One of the fields most affected had been the space program.

Das Raumprogramm hatte wieder Auftrieb erhalten, und wenn dazu etwas katafero erforderlich war, dann sollte es so sein!
The space program was on the move again, and if it had taken some katafero, then so be it.

Vermutlich hatte er Sorge, dass wir über das Raumprogramm schwatzen würden.
I think he was worried we’d blab about the space program.

Clarke, Robert Heinlein stellten sich ein Raumprogramm vor – und es wurde Wirklichkeit.
Clarke, Robert A. Heinlein, imagined a space program, and it came to be.

Niemand würde in nächster Zeit zu den Planeten reisen, das Raumprogramm würde auf Flüssigbrennstoffraketen weiterhinken.
Nobody was going to get out to the planets right away; the space program would limp along on liquid fuel rockets.

Sie erinnerte die Kolonisten daran, dass dieser Ansturm von Publizität für das Raumprogramm letztlich alle Arten von Vorteilen zeitigen würde.
They reminded the colonists that this burst of publicity would eventually reap the space program all kinds of benefits;

Aber alle diese Vorräte waren zu weit entfernt oder zu tief in einer Gravitationssenke, um für ein ausgetrocknetes Raumprogramm Hoffnung zu machen.
But all those sources were too far away, or too deep inside a gravity well, to offer hope to a parched space program.

»Natürlich«, fügte der Captain hinzu, »beschuldigt jetzt jede Nation mit einem Raumprogramm die anderen, heimlich Schiffe hier hochgeschickt zu haben, um die Mineralvorkommen des Asteroidengürtels auszubeuten.
'Of course,' the captain added, 'every nation on Earth with a space program is accusing the others of sending ships up here in secret to steal the resources of the Belt, now.