Traduzione per "rasierzeug" a inglese

Rasierzeug

• shaving kit
• shaving

Esempi di traduzione.

shaving kit

Trebelaux verschwand mit seinem Rasierzeug in der Toilette.
Trebelaux took his shaving kit to the bathroom.

Sie näherte sich mit dem Rasierzeug in der Hand. »Aber kein Make-up.
She came out with a shaving kit in her hands. “But no makeup.

Auf einem Nachttisch Haarbürste, Rasierzeug, Aktenkoffer und Zeitschriften.
A hairbrush, shaving kit, attaché case, magazines, occupied a bedside table.

Zuerst widmete ich mich meinem Rasierzeug … aber nicht um meine Stoppeln zu beseitigen.
I made my shaving kit the first stop . . . but not to clear the stubble.

Als ich hinaustrat, nahm er gerade sein Rasierzeug aus seinem Seesack.
When I emerged he was removing his shaving kit from his duffel.

Er würde also wieder von vorn anfangen müssen, mit dem Rasierzeug und so weiter.
Annette had unpacked his suitcase, so he would have to start over again with shaving kit and so on.

Er gab Mickey das Rasierzeug zurück und suchte wieder sein Ab-402 teil auf.
He went forward and gave the shaving kit to Mickey, then returned to his compartment.

Ich hab ein paar Klamotten und mein Rasierzeug eingepackt und bin abgehauen, genau wie sie es wollte.
I grabbed some clothes and my shaving kit and I went, just like she wanted.

Kleidung, sein Rasierzeug, ein Paar Turnschuhe und die Glock, die Romeo ihm gegeben hatte.
Clothing, his shaving kit, one pair of sneakers, and the Glock Romeo had given him.

Sein Koffer stand offen auf dem Fußboden, war aber bis auf Zahnbürste und Rasierzeug noch nicht ausgepackt.
His suitcase was lying on the floor, open but still unpacked except for his toothbrush and shaving kit.

shaving

Bei meinem Rasierzeug.
In my shaving bag.

Er hätte sich rasieren müssen, aber er hatte kein Rasierzeug;
He needed a shave but had nothing to shave with;

– Hast du dein Rasierzeug da?
– Do you have your shaving stuff?

Handtücher… und sogar Rasierzeug für Sie.
even shaving things, for you.

Boys Rasierzeug lag auf dem Marmorrand.
His shaving tackle was on the marble surround.

»Was?« »Das Rasierzeug«, präzisierte Hector geduldig.
‘The shaving bag,’ Hector replied patiently.

Und die Sachen auf dem Waschtisch selbst und das Rasierzeug.
And the things from the top of the washstand itself, together with the shaving gear.

Hab ich euch nicht Seife, Shampoo, Rasierzeug und so weiter reingeschickt?
Didn’t I send in the soap and shampoo and shaving gear and all?

Im Halter befand sich eine Zahnbürste und im Spiegelschränkchen Rasierzeug.
There was a toothbrush in the holder, shaving equipment behind the mirror.