Esempi di traduzione.
Aber ich bin kein Räuber.
But I am not a predator.
Ein gewaltiger Räuber!
A formidable predator!
Vielleicht als Räuber.
As predators, perhaps.
Das sind Räuber wie wir.
They are predators just like us.
Er ist ein Räuber - ein Killer.
It's a predator - a killer.
Wir sind eine Spezies von Räubern;
We're a predator species;
Und Räuber einer anderen Sorte.
And predators of another sort.
Die Haie sind Räuber, und Räuber müssen eine Möglichkeit haben, ihre Beute aufzuspüren.
The sharks are predators, after all, and predators must have some way of locating their prey.
Was wir hassen, sind die Räuber.
What we hate are the predators. . . .
Nein, Räuber waren hier nicht willkommen.
No - no predator was welcome here.
Wir sind keine Räuber.
We're not robbers.
Der Junge starrte den Captain an. Räuber. Wie viele Räuber.
The kid stared at him. Robbers. How many robbers.
Dann verschwand der Räuber.
The robber then left.
Die Räuber in den Bäumen
The Robbers in the Trees
Die Räuber waren aber keine echten Räuber, und die Reisenden auch keine echten Opfer.
The robbers were not real robbers, however, nor were the travelers real victims.
»Diese Typen sind nichts weiter als Räuber.«
‘These boys are just robbers.’
Ich schieße auf Räuber.
Me, shooting at robbers?
Oder waren es einfach nur Räuber?
Or were they merely robbers?