Traduzione per "protestierten gegen" a inglese

Protestierten gegen

• protested against
• protested

Esempi di traduzione.

protested against

Castlereagh protestierte gegen diese «höchst alarmierende und unerhörte Drohung».
Castlereagh protested against this ‘most alarming and unheard-of menace’.

Charlotte protestiert gegen die Auflösung der Menschenwelt ins Naturreich.
Charlotte protests against absorbing the human world into the natural realm.

Ich protestierte gegen das stechende Gefühl der Einsamkeit, das sich daraufhin einstellte.
I protested against the acute sense of loneliness that arose as a result.

protested

Aber …«, protestierte sie.
But…’ she protested.

»Aber …«, protestierte ich.
‘But …’ I protested.

»Aber nicht DAS WAS IST!« protestierte er.
"But not to That Which Is!" he protested.

«Was soll das?» protestierte er.
‘What’s this?’ he protested.

Er hatte nicht protestiert.
He hadn’t protested.