Traduzione per "priesterliche pflichten" a inglese

Priesterliche pflichten

• priestly duties

Esempi di traduzione.

priestly duties

Allerdings wollte er seine priesterlichen Pflichten nicht nur erfüllen, um Eindruck zu schinden.
He did not want to perform his priestly duties merely for show, however.

Nie wieder werde ich meinen priesterlichen Pflichten im selben Licht oder mit dem gleichen Eifer nachkommen können.
I can never again approach my priestly duties in the same light, with the same zeal.

Wegen seines fortgeschrittenen Alters von einem Teil seiner priesterlichen Pflichten befreit, nutzte er die freie Zeit, um seine Beziehung mit seinem Kontakt «da oben» zu zementieren, der, wie er behauptete, die Quelle seiner Weissagungen sei.
Unburdened of his normal priestly duties because he was getting on in years, he used the spare time to cement his relationship with his contact Up There who, he claimed, was the source of his divinations.

Nur dass er ansonsten seine priesterlichen Pflichten gut und gewissenhaft erfüllte und schlau genug gewesen war, sein Maul nicht öffentlich aufzureißen, hatte ihn mindestens zweimal davor bewahrt, aus Sankt Kathryn abberufen zu werden.
Only the fact that he’d discharged all his other priestly duties so well—and been wise enough to keep his mouth shut about those private concerns of his—had prevented him from being removed from Saint Kathryn’s on at least two occasions.