Traduzione per "pompös sein" a inglese

Pompös sein

• be pompous
• pompous be

Esempi di traduzione.

be pompous

Das klingt sehr pompös.
That sounds very pompous.

So steif und pompös.
So stiff and pompous.

Pompöser kleiner Freak!
Pompous little freak!

Diese pompöse Monstrosität, dieses Museum des Nichts.
This pompous monstrosity, this museum of nothing.

Der pompöse Auszug war nichts als eine Finte gewesen.
The pompous departure was nothing but a diversionary tactic.

«Ganz richtig.» Der pompöse Percy blieb gelassen.
Pompous Percy was unruffled.

Er ist eben jetzt im Parlament.» «Ach – den pompösen Percy?»
He's at the House now." "Pompous Percy?"

Es klang pompöser und abweisender, als er beabsichtigt hatte.
It came out more pompous and dismissive than he’d intended.

Andere Städte liebten pompöse öffentliche Zeremonien.
Other cities delighted in revelry and pompous public ceremony.

»Also gut. Wenn du aus dem Ganzen eine derart pompöse Angelegenheit machen willst…«
“Oh well, if you want to be pompous about the situation…”