Traduzione per "plastikkorb" a inglese

Plastikkorb

• plastic basket

Esempi di traduzione.

plastic basket

Die untersten im Plastikkorb hat es am meisten betroffen.
The worst were at the bottom of the plastic basket.

Sie kletterte in den hüfthohen gelben Plastikkorb und legte den Schalter um.
She climbed into the waist-high yellow plastic basket and hit the switch.

Sie kehrte zu den Eingangswachen zurück, die mit der Rückgabe des Plastikkorbs rechneten, aber sie hatte ihn nicht mitgebracht.
She returned to the front-door guards, who expected her to hand over the plastic basket, but she hadn’t brought it.

Belle zog sich das Sweatshirt über den Kopf und schmiß es in einen weißen Plastikkorb neben dem Kühlschrank.
Belle pulled the top of the sweatsuit over her head, tossing it into a white plastic basket next to the refrigerator.

Dann nahm er sich einen Apfel aus einem Plastikkorb am Fenster und aß ihn, während er noch einmal alle Ecken der Wohnung durchsuchte.
Then he look an apple from a plastic basket near the window and ate it as he searched every corner of the house again.

Ich wage nicht, zu dem Kind im Plastikkorb hinunterzuschauen; ich habe Angst, nicht wie bei mir die Atemwölkchen in der eisigen Luft zu sehen.
I’m afraid to look at the infant in the plastic basket, afraid I won’t see the tiny puffs of breath in the frigid air, mimicking my own.

Langsam humpelte sie zum Haus und leerte den Inhalt ihrer Taschen in einen kleinen Plastikkorb, bevor sie durch den Metalldetektor schritt.
She took her time hobbling to the building and emptied her pockets into a small plastic basket before walking through the metal detector.

Er öffnete eine verglaste Schranktür, nahm die Opiate von den Regalen und stellte sie in Plastikkörbe, um sie zusammen mit den Tageseinnahmen im Safe der Apotheke zu deponieren.
The money taken care of, he went to the drugs next. From the cabinet shelves he moved the opiates into the plastic baskets in which they were stored for depositing—along with the money—in the pharmacy’s safe.

Joav erzählte mir, wie seine Mutter ihn als Kind immer am Ärmel gezupft hatte, wenn Amichai in einem Bus vorbeifuhr oder mit Plastikkörben voller Lebensmittel vom Shuk die Straße entlangging.
Yoav told me about how when he was a child his mother used to point out Amichai on the bus or walking down the street carrying his plastic baskets full of food from the shuk.