Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Zu viel Schleim, phlegma, machte sie zu stoischen Phlegmatikern.
Phlegm made them stoic, or phlegmatic.
Bis ihr einfiel, was Mörtel gesagt hatte – der Phlegma-Effekt.
But then she remembered what Mortar had said— the phlegm effect.
Fellmer Lloyds zur Schau getragenes Phlegma war keine Maske, hinter der sich Unruhe verbarg.
The phlegmatic attitude shown by Fellmer Lloyd was not a mask worn to hide anxiety.
Bernie war vor Entsetzen schneeweiß geworden, doch er erholte sich rasch und verfiel wieder in sein gewohntes Phlegma.
Bernie had at first gone white with shock, but soon recovered and became his usual phlegmatic self.
Der Darhel Caldon nahm die Nachricht seines AID vom Systemvertreter von Epetar mit dem ganzen Phlegma entgegen, um das ihn Seinesgleichen so beneideten.
The Darhel Caldon accepted his AID’s delivery of a message from Epetar’s system representative with the phlegmatic nature that was the envy of his peers.
Um ihn kennenzulernen, brauchte es schon einige Zeit, denn er stak voll von Widersprüchen und rückte selten aus seinem scheinbaren Phlegma heraus.
It took some time to get to know him for he was full of contradictions and would drop his seemingly phlegmatic attitude only rarely.
Sie war extrovertierter, als er sie je erlebt hatte – nicht aufgeregt, das nicht, er konnte sich nicht vorstellen, dass jemand mit einem solchen Phlegma je aufgeregt sein könnte –, aber sie war zweifellos zu einem gewissen Grad aus sich herausgegangen.
She was more demonstrative than he’d ever seen her before—not excited, exactly, he couldn’t imagine someone with such a phlegmatic disposition ever being excited, but she had definitely lowered her guard to a certain degree.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test