Traduzione per "pfeife ertönte" a inglese

Pfeife ertönte

• whistle sounded

Esempi di traduzione.

whistle sounded

Er verstummte, als von den Repetierdisplays ein schrilles Pfeifen ertönte.
He broke off as a shrill whistle sounded from the repeater displays.

Ein schrilles Pfeifen ertönte, das Juniper die Haare zu Berge stehen ließ, und dann setzte der Zug sich schnaufend und schwankend in Bewegung.
A shrill whistle sounded, making the hairs on Juniper’s arms stand up, and they were off, moving, the train lurching in mighty heaves.

Er kam auf Maigret zu, der seinen Koffer abstellte und Lucas gerade die Hand reichen wollte, als ein lauter werdendes Pfeifen ertönte und plötzlich ein Rennwagen mit Vollgas dicht an ihnen vorbeibrauste, so dicht, daß der Koffer drei Meter weit weggeschleudert wurde.
Just as they were about to shake hands, they heard an increasingly loud whistling sound – and suddenly a racing car whipped past so close to them that the suitcase went flying three metres away.