Traduzione per "ostsibirien" a inglese

Ostsibirien

• eastern siberia

Esempi di traduzione.

eastern siberia

Das gesamte mandschurische Ostsibirien wurde an Rußland abgetreten.
The whole of Manchurian eastern Siberia was ceded to Russia.

Unglaublich, nicht wahr? Ostsibirien wurde nie richtig exploriert.
Amazing, isn't it? Eastern Siberia has hardly even been explored.

Aber in Ostsibirien sieht es nicht viel anders aus, und dort hat man Überreste von Siedlungen gefunden.« Sie schüttelte den Kopf.
But it can’t be all that different in Eastern Siberia, and they’ve found settlement sites there.” She shook her head.

Adrian hatte ihr von den Funden in Ostsibirien erzählt, um ihr den Mund wässrig zu machen, und sie hatte sich gesagt, dass er einfach eine Dolmetscherin brauchte.
Adrian had told her about the sites in Eastern Siberia to lure her in, and she had told herself he needed an interpreter.

Im Juni 2007 wurde das private russisch-britische Konsortium TNK-BP genötigt, seinen Anteil von 63 Prozent an Rusia Petroleum zu verkaufen, dem Unternehmen, das die Lizenz für die Ausbeutung des riesigen Kovykta-Gasfeldes in Ostsibirien hielt.
In June 2007, the private Russian-British consortium TNK-BP agreed under pressure to sell Gazprom its 63 percent stake in Rusia Petroleum, the company that held the license to develop the huge Kovykta gas field in eastern Siberia, and its 50 percent share in the East Siberian Gas Company.