Traduzione per "ortlichkeit" a inglese

Ortlichkeit

• location

Esempi di traduzione.

location

Welches sind die Zielpersonen in dieser Örtlichkeit?
What is the target at that location?

Die Örtlichkeiten, die ihr besucht, während ihr schlaft, sind für euch so real wie die physischen Örtlichkeiten es im Wachzustand sind.
The locations that you visit while dreaming are as real to you then as physical locations are to you in the waking state.

Ein anderer bewegte sich in zwei Dimensionen langsam von Örtlichkeit zu Örtlichkeit und behielt dabei seine Form bei.
Another moved slowly from location to location in two dimensions, retaining its form.

Nur die geschützte Örtlichkeit hatte sie bewahrt.
only its protected location had preserved it.

Besonders diese Örtlichkeit hier würde Opfer einer Erdverschiebung gewesen sein.
This location, particularly, would be subject to such an upheaval.

Aber Ornets Örtlichkeit war vakant geblieben.
But Ornet's location had remained vacant.

»Ich glaube, diese Örtlichkeit ist sicher«, sagte sie.
"I believe this location is secure," she said.

«Ich habe mir schon einige potentielle Örtlichkeiten angesehen.»
“I’ve already scouted a couple of potential locations.”

Ich war auch darauf bedacht, die Örtlichkeiten zu verändern.
I’ve also taken care to change the locations.

Die Örtlichkeiten schienen für die Öffnungen kaum einen Unterschied zu machen.
Location seemed to make little difference to the apertures;