Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
sostantivo
Doch Liam war unempfänglich für fein abgestufte Nuancen von Kritik.
But Liam was impervious to delicate shades of criticism.
Ich hoffe, Sie würdigen die zarte Nuance in der Bedeutung des „als solche“.
I hope you appreciate the delicate shade of meaning in 'as such'.
Ihre langen Wimpern waren eine winzige Nuance dunkler als diese.
Her long lashes, on the other hand, were a shade blacker.
sostantivo
Eine bläuliche Nuance störte die Vollkommenheit des Lichts, das in der Luft zu Eissplittern zu gefrieren schien.
A bluish tinge marred the imperfections of light as they hung frozen in the air.
Die braune Krähe, mit silbergrauen Nuancen an den Enden der Federn, war selbst für ihre Art groß.
Woodland brown with tinges of silver gray at the edges of its feathers, it was large, even for one of its kind.
Doch jedes Oh wurde mit ganz eigenem Beiklang vorgebracht, mit einer je eigenen Nuance, einer jeweils anders gefärbten Bedeutung … Oh, haben Sie ihn also doch noch gekriegt!
But every Oh that was uttered had its own special flavor, its own modifier, its own tinge of meaning.… Oh so they got him in the end!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test