Traduzione per "nicht schmackhaft" a inglese

Nicht schmackhaft

aggettivo

• unpalatable

Esempi di traduzione.

unpalatable aggettivo

Aber dieser Nektar war bittersüß und nicht sehr schmackhaft;
But this was bittersweet, unpalatable;

Bevor Mrs. Scorrier Venetia noch erreichen konnte, um sich bei ihr zu beschweren, suchte Aubrey die Dame schon selbst auf und teilte ihr die wenig schmackhafte Information mit, dass Fingle sein persönlicher Reitknecht sei und er ihr verbunden wäre, wenn sie in Zukunft ihre Befehle William Coachman übermitteln wolle, dessen Sache es sei, die Damen des Hauses zu kutschieren, und zwar im Landauer und nicht im Phaeton, der ebenfalls ihm, Aubrey, gehöre und den er von niemand anderem als Venetia kutschieren lasse.
Before Mrs. Scorrier could find Venetia, to lodge a complaint with her, she was herself sought out by Aubrey, who conveyed to her the unpalatable information that Fingle was his personal groom, and that he would be obliged to her if she would in future deliver her orders to William Coachman, whose business it was to drive the ladies of the establishment out, not in the phaeton, which again belonged to him and he would let none but Venetia drive, but in the barouche.