Traduzione per "nicht real madrid" a inglese

Nicht real madrid

• not real madrid

Esempi di traduzione.

not real madrid

Ein paar Fußball-Shirts: Real Madrid, Manchester United, Barcelona, AC Milan.
Some football shirts: Real Madrid, Manchester United, Barcelona, AC Milan.

Wie bei der richtigen Reihenfolge der Fortsetzungscomics und bei Real Madrid kam diese Frage einer Religion gleich, und keine Häresien wurden geduldet.
As with the continuity of stories and the football of Real Madrid, the matter was akin to a religious one, and no heresies were tolerated.

Das Radio baumelte an einer Schlaufe von der Hand des Jungen, und eine atemlose, nordenglische Stimme erging sich in allen Details über den neuesten Fußballfeld-Triumph von Real Madrid.
The radio dangled by a lanyard from the boy’s hand, and a breathless northern English voice was detailing Real Madrid’s latest triumph on the football pitch.

Im Namen der Freiheit legte er sich mit dem Vorstand an, und innerhalb eines Jahres nach seinem WM-Erfolg hatte er seinen Transfer von München nach Real Madrid eingefordert.
In the name of freedom, he fought team management, and within a year of his World Cup triumph he pressed successfully for a transfer from Munich to Real Madrid in Spain.

Er besaß eine Delta-Force-Mütze, eine Real-Madrid-Jacke und ein signiertes Exemplar von einer Heftreihe, die Transmetropolitan hieß, was, dem Frohlocken nach zu urteilen, das es ausgelöst hatte, ein mächtiger Coup gewesen sein musste.
He had a Delta Force hat, and a Real Madrid jacket, and a signed copy of something called Transmetropolitan which the Sergeant understood by the jubilation it had entailed to be a major coup.

Vielleicht wundert sich die Polizei aber doch ein wenig, wenn ich genau beschreiben kann, wie dein Schlafzimmer mit den Postern von Real Madrid und Sunderland an der Wand aussieht, oder auch das Bad mit dem klobigen, altmodischen Boiler und das durchgesessene Sofa im Wohnzimmer.
They might be surprised how I know all about your bedroom and the posters for Real Madrid and Sunderland on the walls, the bathroom with the big, old-fashioned water heater, the lumpy sofa in the sitting room.

Auch die Frauen liefen eher lässig in überweiten Jeans und T-Shirts herum, und viele hatten Real-Madrid-Shirts am Leib, was ich zunächst für eine Solidaritätsbekundung mit den Opfern der Bombenanschläge vom März hielt. Aber dann fiel mir auf, dass alle Trikots die Nummer von David Beckham trugen.
The women, too, were dressed down in baggy jeans and T-shirts and a lot of them were wearing Real Madrid football shirts, which at first I thought was some kind of solidarity thing with the bombing back in March but then I noticed that the shirts all had David Beckham’s number.