Traduzione per "nicht heller" a inglese

Nicht heller

• not brighter
• not bright

Esempi di traduzione.

not brighter

Die Heerschar leuchtete heller und heller.
The Host blazed brighter and brighter.

Das Sonnenlicht wurde heller und heller, und …
That sunlight, it was getting brighter, and brighter, and …

Die künstlichen Sterne an der Decke wurden immer heller… und heller… und heller.
The false stars that shimmered on the ceiling began to grow brighter. And brighter. And brighter.

Die Flamme brennt immer heller und heller.
The flame burns ever brighter and brighter.

Sie schimmerten durch die Haut, heller und heller.
The light shone through his skin, brighter and brighter;

Die Sonne strahlte heller, als er sie in Erinnerung hatte – heller und heißer.
The sun was brighter than he remembered -- brighter and hotter.

not bright

Ich erinnere mich, daß es kühl war, aber hell, unglaublich hell.
I remember it was cool but bright, incredibly bright.

Die Welt war gleichzeitig zu hell und nicht hell genug.
The world was both too bright and not bright enough.

Alles war sehr hell.
Everything was very bright.

Sie waren nicht sehr helle.
They weren’t very bright.

Nein, Gethen hat einen hellen Winter: hart, schrecklich und hell.
Gethen has a bright winter, bitter, terrible, and bright.

Vor dem Hintergrund des dunklen Felsblocks war sie hell, unnatürlich, strahlend hell.
She was bright, unnaturally, luminously bright against the stone.

Einmal war es hell gewesen, so hell, so blendend. Und heiß, nicht kalt.
It had once been bright, so bright, so blinding. And hot, not cold.

Es war eine helle Nacht.
It was a bright night.

Larry war nicht sehr helle.
Larry was not bright.