Traduzione per "nicht einmischen" a inglese

Nicht einmischen

• don't interfere
• not interfere

Esempi di traduzione.

don't interfere

»Natürlich – solange Sie sich nicht einmischen.«
Sure, as along as you don't interfere.

Die einzige Bedingung ist, dass Sie sich nicht einmischen.
The only condition is that you don't interfere."

Wir dürfen überall hin, solange wir uns nicht einmischen.
We can go anywhere as long as we don't interfere.

»Ich schlage vor, dass Sie sich nicht einmischen, Schwester Careless.«
"I suggest you don't interfere, Nurse Care-less.

Solange wir die Köpfe unten halten und uns nicht einmischen, sollten wir halbwegs sicher sein.
As long as we keep our heads down and don't interfere, we should be safe enough."

not interfere

Ich werde mich einmischen.
I’m going to interfere.

Da kann ich mich nicht einmischen.
I can’t interfere with that.

»Ich werde mich nicht einmischen.«
I won't interfere.

Ich würde mich nicht einmischen.
"I wouldn't interfere.

»Wir können uns da nicht einmischen!«
“We can’t interfere!”

Sie durften sich nicht einmischen.
They couldn’t interfere.

Der Rat wird sich nicht einmischen;
The Council will not interfere;