Traduzione per "nicht einmal seit" a inglese

Nicht einmal seit

• not even since
• not once since

Esempi di traduzione.

not even since

Ich habe mich seit meiner Zeit bei der Army verändert, noch stärker seit meiner Zeit in der City.
I have changed since my army days, even since my days in the City.

Es sah so aus, als hätte sie seit einer Ewigkeit nicht mehr gearbeitet, vielleicht seit der Trennung von Clive nicht mehr.
It looked as if she hadn’t made anything for ages, maybe even since Clive left.

Hier war sein Zuhause, seine Familie lebte seit Generationen in Seram, vielleicht bereits seit der Gründung des Dorfes.
This was his home. His family had lived in Seram for generations, possibly even since its beginning.

Es war nicht zu übersehen, daß das Buch seit langem nicht berührt worden war, möglicherweise seit es hier ruhte.
It was immediately clear that the book had been undisturbed for a very long time, perhaps even since it had been laid to rest.