Traduzione per "neue züchtungen" a inglese

Neue züchtungen

• new breeds
• new breedings

Esempi di traduzione.

new breeds

Und Ihr Drache, Kapitän Laurence, ist sicherlich eine neue Züchtung?
And your dragon, Captain Laurence, surely he is some new breed?

Malones Aparthotel war eine merkwürdige neue Züchtung auf dem Hotelsektor - es gab keine Bar, kein Restaurant, keinen Zimmerservice, es gab gar nichts, außer den dreißig Zimmern, jedes mit einer kleinen Küche.
Malone’s Aparthotel was a strange new breed of hostelry—it had no bar, or restaurant, or room service, or anything really, except for thirty rooms, each with small kitchen areas attached.

Das weltweite Netzwerk genetischer Archen hatte einen Überfluß an Dickhäutern, selbst dieser neuen Züchtung – ›Mammnontelephas‹ –, wovon die Hälfte der Gene aus einem zwanzigtausend Jahre alten Kadaver geborgen worden waren, den die sich zurückziehende kanadische Tundra freigegeben hatte.
The worldwide network of genetic arks had a surfeit of pachyderms, even this new breed — “Mammon-telephas” — with half its genes salvaged from a 20,000-year-old cadaver exposed by the retreating Canadian tundra.